ANNEXE À « LAREL SWARÉ BÈLÈ »

LONÉ ÉPI RESPÉ BA YO

(Coordination Lawonn bèlè - 4 oktob/25 oktob 2009 - Pit Casérus)

"Tout moun bèlè pou konnet sé ansien-an, sé jenn ansien-an épi lé djoubatè : "sa pou klasé a lékri"(Félix Casérus). Kidonk non-yo asou an lis ki pibliyé pou tout moun sav poutji nou ka matjé lonè épi respé ba yo." (Larel swaré bèlè 2009) (…) Non sé animatè-a asou an lis ki pibliyé. Sé pou tout moun bèlè okouwan kiles moun ki kapab épi ki dakò pou fè sa.

GRAN ANSIEN

« … Yo ansien parmi lézansien. » (Larel swaré bèlè 2009)

Région samaritaine : Félix CASÉRUS - Vincent CHEVIGNAC - Robert DESSART - Marie DESTON - Pétrice ÉVANGE - Bertinotte GERSÈS - Raoul GRIVALLIERS - Vava GRIVALLIERS - Mathilde JEAN-LOUIS - Edvard LACORDELLE - Marie-Victoire PERSANI - Pierre PERSANI - Benoit RASTOCLE - Paul RASTOCLE - Raymond VALLADE - Julien VITÉLIUS

Région de Basse-Pointe : Julien SABAN - Bertin RÉGINA - Sylvère RÉNEL

Région du Sud-Caraïbe : Lydie AGIAN - Noélise ATTY RAVIN

ANSIEN ÉPI JENN ANSIEN

« … sé an moun ki trasé pou tjenbé bèlè-a dépi antan sosiété avan-an. Sé dapré'y manmay nouvo lawonn-lan dékouvè bèlè. » (Larel swaré bèlè 2009)

De la région samaritaine : Pierre CHONQUET - Gilbert BELLANCE - Francina GERSÉ - Berté GRIVALLIERS - Clothaire GRIVALLIERS - Firmin GRIVALLIERS, Victor GRIVALLIERS - Marcel JUPITER - Félix LASSONIER - Lucien LOUIS - Marie-Luce PERSANI - Félix SÉBAREC - Laurent SINBAR - Constant VÉLASQUES

Éva BELLANCE - Rosette BELLANCE - Bruno BOURGADE - Georges CINCINATUS - Pierre CLÉRIMA - Robert CLÉRIMA – Georges DÉFREL - Jeannette DÉFREL - Févriette FÉLICITÉ - Fortuna GRIVALLIERS - Roland JOX - Marie-Andrée LAPOUSSINIÈRE - Yvon QUATREVENTS - Julien TERRINE

De la région du Sud-Caraïbe : Éva ANDÉOL - Fartéise DELOI - Donate LEBEL - Robert MÉLINARD - Fred SORBON

DJOUBATÈ

« … kilédi sé moun-lan ki dévlopé an aksion épi ki trapé an ansiènté ek an ekspérians adan nouvo lawonn bèlè-a ki pran balan dépi fen lézanné swasanndis. » (Larel swaré bèlè 2009)

Marie-Josée ADÉLAÏDE - Annette AGIAN - Manuela ANDÉOL - Paulo ATHANASE - Christiane BAFFIN - Jacques BAJAL - Manuella BAPTÉ - Daniel-Georges BARDURY - Mylène BRIGITTE - Sandra BRIGITTE - Max CÉCILIA-JOSEPH - Tony CLOVIS - Josette CONTROL - Georges DÉFREL - Line DELBLOND - Patricia DELOI - Éric DONDON - Patrick DORÉ - Georges DRU - Pierre DRU - Daniel FATNA - Éric GERNET - Nicolas GERNET - Jean-Luc GIRIER-DUFOURNIER - Evelyne HARPON - Casimir JEAN-BAPTISTE - Étienne JEAN-BAPTISTE - Lydie JEAN-CHARLES - Yvon LAMORANDIÈRE - Dartagnan LAPORT - Simon LAVENAIRE - Guylaine LEFEVRE - Maurice LESDÉMA - Georges LESSALLE - Marie-Catherine LITAMPHA - Jean-Claude lOF - Sonia MARC - Ralph MARTINGOULET - Josy MICHALON - Jean-Pierre MITRAIL - Edmond MONDÉSIR - Philippe MONDÉSIR - Luc QUIATOL - Jocelyne POIDEVAIN - Relta RISAL - Marc-Antoine ROTVAS - Luc RUCOR - Rosette SAINT-HONORÉ - Linda SAINTE-ROSE - Marie-Madelaine SORBON - Victor TREFFRE - Arlette VAINQUEUR - Christian VALLÉJO - Daniel VALLÉJO - Claude VAUDIN - Sully VILLAGEOIS - Jean-Laurent ZAÏRE

GRAN TÉMWEN

An moun ki ja ba bèlè-a an bel lanmen pou i pran balan’y (i wè, i tann, i owganizé …)

Louisette BRIGITTE - Sully CALLY - Franck HUBERT - Jean-Claude LAMORANDIÈRE - JeanPOIDEVAIN - Jean Mico TERRINE - Jean TÉSOR

ANIMATÈ SWARÉ BÈLÈ

« I la pou i véyé anlè sé woulman-an, pou i asiré plas sé gran ansien-an, ta sé ansien-an, ta sé jenn ansien-an, ta sé djoubatè-a, ta lajénès, ta tout moun. (…) i la osi pou i raplé lentéré bèlè-a, pou i mété'y douvan ek pou i pa kité jé-a tonbé. » (…) (Larel swaré bèlè 2009)

Jacques BAJAL - Daniel-Georges BARDURY - Max CÉCILIA-JOSEPH - Georges DRU - Pierre DRU - Alain LAVATER - Jean-Pierre MITRAIL - Edmond MONDÉSIR - Thierry RAMAEL - Christian VALLÉJO - Daniel VALLÉJO